人们放弃了一个世纪前的流感大流行措施，当他们厌倦了他们 - 并支付了价格

想象一下美国正在努力应对一场致命的流行病。

州和地方官员制定了一系列保持社交距离的措施，收集了禁令、关闭令和戴口罩的命令，以遏制病例和死亡的激增。

公众响应广泛的遵守，而令人抱怨，令人抱怨，推动甚至完全蔑视。随着日子变成几个月的日子，狭窄变得越来越耐受。

剧院和舞厅所有者抱怨关于他们的财务损失。

神职人员抱怨教堂关闭而办公室、工厂，在某些情况下甚至是沙龙都被允许继续开放。

官员们争论孩子们在教室里是否更安全或者在家里。

许多公民在公共场合拒绝唐人面具，有些人抱怨他们不舒服，其他人认为政府没有权利侵犯他们的公民自由．

这些在2021年听起来可能很熟悉，但这些都是对1918年致命流感大流行期间美国的真实描述。在我作为医学历史学家的研究中，我曾经一次又一次地看到了我们目前的大流行已经让我们的祖先经历过的众多方法。

随着COVID-19大流行进入第二年，许多人想知道什么时候生活才能恢复到冠状病毒之前的状态。当然，历史并不是未来的准确模板。但美国人从早期大流行中走出的方式可能暗示了这次大流行后的生活将会是什么样子。

厌倦了，准备好迎接流行病的结束

像Covid-19一样，1918年甲型流感大流行猛烈击中，从几个星期几个城市的少数几个城市的少数报道的案件才能在几周内爆发。许多社区发出了几轮各种各样的闭幕订单 - 对应于其流行病的潮生和流动 - 以试图保持疾病检查。

这些社交休闲订单工作减少病例和死亡然而，就像今天一样，它们经常被证明是很难维持的。到了晚秋，也就是在保持社交距离的命令生效几周后，随着新感染人数的下降，疫情似乎即将结束。

人们吵着要恢复正常的生活。企业向官员施压，要求允许重新开业。相信大流行已经结束，州和地方当局开始废除公共卫生法令。该国将其努力转向应对流感造成的破坏。

为朋友，家庭和同事数十万名死亡的美国人，大流行后的生活充满了悲伤和悲伤。许多人仍然从他们的比赛中恢复到他们的疾病所需的支持和照顾。

在没有联邦或州安全网的时候，慈善组织迅速行动起来，为那些失去养家糊口的人提供资源采取无数的孩子左侧孤儿通过疾病。

然而，对于绝大多数美国人来说，疫情过后的生活似乎是一种急速回归正常的状态。数周的夜晚，他们在城里挨饿，参加体育赛事、宗教仪式、课堂互动和家庭聚会，许多人渴望回到过去的生活。

从拥有的官员中提示 - 有点过早 - 宣布对大流行结束，美国人压倒性地匆匆赶到大流行前的惯例。他们挤进电影院舞厅里，商店和商店里，朋友和家人聚集在一起。

官员警告了这个国家，案件和死亡可能会持续几个月来。然而，公共卫生的负担现在不在政策上休息但是而不是个人责任．

不出所料，疫情继续蔓延，第三波致命疫情一直持续到1919年春季，第四波疫情在1920年冬季袭来。一些官员将复苏归咎于粗心的美国人。其他人落后于新案件或者将他们的注意力转向更常规的公共卫生问题，包括其他疾病、餐馆检查和卫生。

尽管大流行持续存在，流感迅速成为旧​​新闻。一旦常规特征的前页，Reportage迅速被欺骗到了国家报纸的背部的小型零星剪辑。国家进行了，这是因为达到大流行而达成的人，并且未来的死亡。人们在很不情愿地恢复社会和经济上破坏性的公共卫生措施。

无论是时代，日常生活的各个方面也甚至在大流行期间继续。芝加哥历史博物馆/档案照片通过盖蒂图像

很难在那里闲逛

我们的前任可能被宽恕，因为没有留下更长的过程。首先，国家渴望为了庆祝最近的第二次世界大战结束我，一个可能在美国人的生命中迫在眉睫的事件，而不是大流行。

第二，在20世纪早期，死于疾病的人占了生活的很大一部分，白喉，麻疹，肺结核，伤寒，百日咳，猩红热和肺炎都是常见的疾病每年杀死数万名美国人．此外，人们对流感的起因和流行病学都不太了解，许多专家仍然不相信社交距离措施有任何可衡量的影响。

最后，也没有有效的流感疫苗来拯救世界免受疾病的蹂躏。事实上，流感病毒不会15年后发现了一种安全有效的疫苗在1945年之前，普通人口不可用。鉴于他们所拥有的有限信息和所处理的工具，美国人可能忍受公共卫生限制，只要它们合理可以。

一个世纪后来，一年到Covid-19大流行，这是可以理解的，人们现在都太渴望回到旧生命。这种流行的结束不可避免地会来，因为它有了之前的每一个人类都经历过．

如果我们有任何东西可以从1918年流感大流行的历史中学到，以及我们与Covid-19迄今为止的经验，但是，早产权恢复了大流行前的生活风险更多的病例和更多的死亡。

与一个世纪前相比，今天的美国人拥有显著的优势。我们对病毒学和流行病学有了更好的理解。我们知道社会距离和掩盖工作以帮助拯救生命．最重要的是，我们有多种安全且有效的疫苗正在部署，与每周接种疫苗的速度越来越快．

用所有这些冠状病毒 - 战斗因子粘在一起或放松一下可能意味着一个人之间的差异新的疾病激增更快地结束疫情COVID-19的传染性比流感强得多几个令人不安的SARS-COV-2变体已经蔓延在全球范围内。1919年的第三波致命流感表明，当人们过早放松警惕时会发生什么。

本文已重新发布谈话在创造性的公共许可证下。阅读原文．